Nova stavka 3.3. St. 380 nk rf. Računovodstvene informacije
1. Osuđene osobe imaju pravo na informaciju o svojim pravima i obvezama, o postupku i uvjetima izdržavanja vrste kazne koju je odredio sud. Uprava ustanove ili tijelo koje izvršava kaznu dužno je osuđenim osobama dostaviti navedene podatke, kao i upoznati ih s promjenama u redoslijedu i uvjetima izdržavanja kazne.
2. Osuđene osobe imaju pravo na uljudan odnos prema osoblju ustanove koje izvodi kazne. Ne smiju biti izloženi okrutnom ili ponižavajućem postupanju ili kažnjavanju. Prisilne mjere protiv osuđenika mogu se primijeniti samo na temelju zakona.
3. Osuđeni, bez obzira na njihov pristanak, ne smiju biti podvrgnuti medicinskim, znanstvenim ili drugim eksperimentima u vezi s ispitivanjem lijekova, novim metodama dijagnoze, prevencijom i liječenjem bolesti, kao ni biomedicinskim istraživanjima.
4. Osuđene osobe imaju pravo da se sa prijedlozima, izjavama i prigovorima obraćaju upravi ustanove ili tijelu koje izvršava kazne, višim vlastima institucija i tijelima koja izvršavaju kazne (u daljnjem tekstu: viša tijela), sudu, tijelima tužilaštva, državnim i lokalnim vlastima Povjereniku za ljudska prava u Ruskoj Federaciji, Povjereniku za prava predsjednika Ruske Federacije, Povjereniku za zaštitu prava predsjednika Ruske Federacije. dioničara, Povjerenik za ljudska prava u sastavnom entitetu Ruske Federacije, Povjerenik za prava djeteta u sastavnom entitetu Ruske Federacije, Povjerenik za zaštitu prava poduzetnika u sastavnom entitetu Ruske Federacije, javna nadzorna povjerenstva, javna udruženja i u skladu s međunarodnim ugovorima Ruske Federacije međudržavnim tijelima radi zaštite ljudskih prava i sloboda.
5. Osuđene osobe - državljani Ruske Federacije daju objašnjenja, vode prepiske, a također se primjenjuju s prijedlozima, izjavama i pritužbama navedenim u četvrtom dijelu ovog članka na državnom jeziku Ruske Federacije ili, ako to žele, na državnom jeziku predmeta Ruske Federacije na mjestu izdržavanja kazne. Osuđene osobe - strani državljani i osobe bez državljanstva imaju pravo na objašnjenja i prepisku, kao i na prijedloge, izjave i prigovore navedene u četvrtom dijelu ovog članka na njihovom materinjem jeziku ili na bilo kojem drugom jeziku na kojem govore i, ako je potrebno, koristiti usluge tumača , Odgovori osuđenima daju se na jeziku žalbe. Ako nije moguće dati odgovor na jeziku liječenja, on se daje na državnom jeziku Ruske Federacije s prijevodom odgovora na jezik liječenja koji pruža institucija ili tijelo koje izvršava kazne.
6. Osuđeni imaju pravo na zaštitu svog zdravlja, uključujući primanje primarne zdravstvene zaštite i specijalizirane medicinske skrbi u ambulantnim ili bolničkim ustanovama, ovisno o liječničkom mišljenju.
6.1. Osuđene osobe imaju pravo na psihološku pomoć koju pružaju zaposlenici psihološke službe popravne ustanove i druge osobe koje imaju pravo pružiti takvu pomoć. Sudjelovanje osuđenika u aktivnostima vezanim za pružanje psihološke pomoći vrši se samo uz njihov pristanak.
7. Osuđeni imaju pravo na socijalno osiguranje, uključujući primanje mirovina i socijalnih naknada, u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije.
8. Osuđeni mogu koristiti pravne usluge kao i druge osobe koje imaju pravo na pružanje takve pomoći da dobiju pravnu pomoć.
9. Strani državljani osuđeni na prisilni rad, hapšenje ili zatvor imaju pravo na održavanje kontakta s diplomatsko-konzularnim predstavništvima svojih država u Ruskoj Federaciji, a državljani država koji nemaju diplomatsko-konzularna predstavništva u Ruskoj Federaciji, s diplomatskim predstavništvima država koji su preuzeli na sebe zaštitu svojih interesa ili s međudržavnim tijelima koja su uključena u zaštitu tih osuđenika.
10. Postupak ostvarivanja prava osuđenih osoba utvrđuje se ovim Zakonikom, kao i drugim regulatornim zakonskim aktima.
11. U ostvarivanju prava osuđenih osoba, ne narušava se postupak i uvjeti izdržavanja kazne, kao i prava i legitimni interesi drugih osoba.
1. Osuđene osobe imaju pravo na informaciju o svojim pravima i obvezama, o postupku i uvjetima izdržavanja vrste kazne koju je odredio sud. Uprava ustanove ili tijelo koje izvršava kaznu dužno je osuđenim osobama dostaviti navedene podatke, kao i upoznati ih s promjenama u redoslijedu i uvjetima izdržavanja kazne.
2. Osuđene osobe imaju pravo na uljudan odnos prema osoblju ustanove koje izvodi kazne. Ne smiju biti izloženi okrutnom ili ponižavajućem postupanju ili kažnjavanju. Prisilne mjere protiv osuđenika mogu se primijeniti samo na temelju zakona (dio dopunjen od 11. prosinca 2003. saveznim zakonom od 8. prosinca 2003. N 161-FZ.
3. Osuđeni, bez obzira na njihov pristanak, ne smiju biti podvrgnuti medicinskim, znanstvenim ili drugim eksperimentima koji se odnose na ispitivanje lijekova, novim metodama dijagnoze, prevenciji i liječenju bolesti, kao ni biomedicinskim istraživanjima (dio sa izmjenama i dopunama, na snazi \u200b\u200bod 2. kolovoza 2009. godina Saveznim zakonom od 19. srpnja 2009. N 191-FZ.
4. Osuđene osobe imaju pravo da se sa prijedlozima, izjavama i prigovorima obraćaju upravi ustanove ili tijelu koje izvršava kazne, višim vlastima institucija i tijelima koja izvršavaju kazne (u daljnjem tekstu: viša tijela), sudu, tijelima tužilaštva, državnim i lokalnim vlastima Povjereniku za ljudska prava u Ruskoj Federaciji, Povjereniku za prava predsjednika Ruske Federacije, Povjereniku za zaštitu prava predsjednika Ruske Federacije. dioničara, Povjerenik za ljudska prava u sastavnom entitetu Ruske Federacije, Povjerenik za prava djeteta u sastavnom entitetu Ruske Federacije, Povjerenik za zaštitu prava poduzetnika u sastavnom entitetu Ruske Federacije, javna nadzorna povjerenstva, javna udruženja i u skladu s međunarodnim ugovorima Ruske Federacije međudržavnim tijelima radi zaštite ljudskih prava i sloboda. (Dio sa izmjenama i dopunama, na snazi \u200b\u200bod 11. prosinca 2003. Saveznim zakonom od 8. prosinca 2003. N 161-FZ; dopunjen 7. kolovoza 2010. Saveznim zakonom od 1. srpnja 2010. N 132-FZ; s izmjenama i dopunama, na snazi \u200b\u200bod 11. siječnja 2013. Saveznim zakonom od 30. prosinca 2012. N 304-FZ, s izmjenama i dopunama, stupio na snagu 3. studenog 2013. saveznim zakonom od 2. studenog 2013. godine N 294-FZ.
5. Osuđene osobe - državljani Ruske Federacije daju objašnjenja, vode prepiske, a također se primjenjuju s prijedlozima, izjavama i pritužbama navedenim u četvrtom dijelu ovog članka na državnom jeziku Ruske Federacije ili, ako to žele, na državnom jeziku predmeta Ruske Federacije na mjestu izdržavanja kazne. Osuđeni strani državljani i osobe bez državljanstva imaju pravo na objašnjenja i prepisku, kao i na prijedloge, izjave i prigovore navedene u četvrtom dijelu ovog članka na njihovom materinjem jeziku ili na bilo kojem drugom jeziku na kojem govore i, ako je potrebno, koristiti usluge tumača. Odgovori osuđenima daju se na jeziku žalbe. Ako nije moguće dati odgovor na jeziku liječenja, on se daje na državnom jeziku Ruske Federacije s prijevodom odgovora na jezik liječenja koji pruža institucija ili tijelo koje izvršava kazne.
6. Osuđeni imaju pravo na zaštitu svog zdravlja, uključujući primanje primarne zdravstvene zaštite i specijalizirane medicinske skrbi u ambulantnim ili bolničkim ustanovama, ovisno o liječničkom mišljenju.
6.1. Osuđene osobe imaju pravo na psihološku pomoć koju pružaju zaposlenici psihološke službe popravne ustanove i druge osobe koje imaju pravo pružiti takvu pomoć. Sudjelovanje osuđenika u aktivnostima pružanja psihološke pomoći vrši se samo uz njihov pristanak (dio je dodatno uključen od 11. prosinca 2003. Saveznim zakonom od 8. prosinca 2003. N 161-FZ).
7. Osuđeni imaju pravo na socijalno osiguranje, uključujući primanje mirovina i socijalnih naknada, u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije (dio sa izmjenama i dopunama, proveden od 14. ožujka 2001. saveznim zakonom od 9. ožujka 2001. N 25-FZ.
8. Osuđeni mogu koristiti pravne usluge kao i druge osobe koje imaju pravo na pružanje takve pomoći da dobiju pravnu pomoć.
9. Strani državljani osuđeni na prisilni rad, hapšenje ili zatvor imaju pravo na održavanje kontakta s diplomatsko-konzularnim predstavništvima svojih država u Ruskoj Federaciji, a državljani država koji nemaju diplomatsko-konzularna predstavništva u Ruskoj Federaciji, s diplomatskim predstavništvima država koji su preuzeli na sebe zaštitu svojih interesa ili s međudržavnim tijelima koja su uključena u zaštitu ovih osuđenika. (dio sa izmjenama i dopunama, uveden konstanta s učinkom od 1. siječnja 2010. godine Savezni zakon od 27. prosinca 2009. N 377-FZ, s izmjenama i dopunama stupio na snagu 8. prosinca 2011., Savezni zakon od 7. prosinca 2011. N 420-FZ.
10. Postupak ostvarivanja prava osuđenih osoba utvrđuje se ovim Zakonikom, kao i drugim regulatornim zakonskim aktima.
11. U ostvarivanju prava osuđenih osoba, ne narušava se postupak i uvjeti izdržavanja kazne, kao i prava i legitimni interesi drugih osoba.
Komentar na članak 12. Kaznenog zakona Ruske Federacije
1. Komentirani članak odražava opću usredotočenost PEC-a Ruske Federacije na provedbu zahtjeva i preporuka međunarodnih pravnih akata i standarda u području izvršenja kazni i postupanja sa osuđenicima. Odnosi se na članke Zakonika koji preciziraju ono što je sadržano u čl. 15. Ustava Ruske Federacije, norma o prvenstvu općepriznatih načela i normi međunarodnog prava i međunarodnih ugovora Ruske Federacije nad nacionalnim zakonodavstvom.
U članku su istaknuta obilježja pravnog statusa osuđenika koji ga razlikuju od općeg (ustavnog) statusa i njegova jedinstva. Iako Ustav Ruske Federacije ljudska prava i slobode ne rangira po njihovoj važnosti, komentirani Kodeks ocrtava ulogu pojedinih, ističući neovisan članak za to. Prava navedena u njemu nazivaju se temeljnim, prvenstveno zato što normativno fiksiraju najvažnija subjektivna prava osobe koja je podvrgnuta kaznenoj represiji i djeluju kao jedan od jamaca vladavine zakona u postupku izvršavanja kazne.
2. Poznavanje osuđenika o njihovim pravima, dužnostima i legitimnim interesima je ključ za njihovu uspješnu prilagodbu uvjetima izdržavanja kazne. Uprava institucija i tijela koja izvršavaju kaznu dužna je upoznati osuđenike s osobinama njihovog pravnog statusa, pružiti podatke o uvjetima i postupku izvršenja i izdržavanja kazne, kao i njihovim promjenama. Posjedovanje takvih podataka od strane osuđenika, s jedne strane, ograničava zakonske zahtjeve koje im nameće uprava institucija i tijela koja izvršavaju kazne, a s druge strane, omogućuje zatvorenicima da izvršavaju ili brane svoja prava ili legitimne interese i s povjerenjem izvršavaju svoje dužnosti u skladu sa zahtjevima zakona. Informacije koje se pružaju osuđenicima trebaju obuhvaćati ne samo zahtjeve i utvrđivanje zakonodavnih i drugih regulatornih pravnih akata, već i lokalne norme i pravila koja reguliraju postupak izvršenja kazne, kao i tradiciju uspostavljenu u institucijama i tijelima koja izvršavaju kazne. Na primjer, osobe koje se drže u kolonijama naselja moraju se upoznati s granicama utvrđenim u ovoj ustanovi i s pravilima ponašanja za osuđenike unutar njih.
3. Država, kažnjavajući počinitelja, treba ograničiti njegova prava onoliko koliko je potrebno za postizanje ciljeva kazne. Osuđeni, čak i nakon što je presuda suda stupila na snagu, ostaju državljani Ruske Federacije, u vezi s kojim imaju puno pravo na dostojanstvo pojedinca. Ovo je pravo neotuđivo svima i u skladu s čl. 21 Ustava Ruske Federacije ništa ne može biti osnova za njegovo umanjivanje. Kako je naglašeno u čl. 1 Rezolucijom Generalne skupštine UN-a, "Osnovna načela postupanja sa zatvorenicima" (1990.), svi zatvorenici uživaju poštujući stav s obzirom na njihovo inherentno dostojanstvo i važnost ljudi.
Postupanje prema osuđenicima jedno je od pažljivo i sveobuhvatnije reguliranih područja odnosa s javnošću prema normama zakona. Gotovo svi važni međunarodni pravni akti o zaštiti i provođenju ljudskih prava posvećuju mu posebnu pozornost. Dakle, čl. 2. Opće deklaracije o ljudskim pravima (1948.) proglašava se da bi svatko trebao imati sva prava i slobode predviđene Deklaracijom, bez obzira na bilo što. U čl. 5. Izjava, čl. 7 Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima (1966.), čl. 3. Konvencije o zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda (1950.), čl. 2. Konvencije protiv mučenja i drugog okrutnog, nečovječnog ili ponižavajućeg postupanja ili kažnjavanja (1984.) i drugih važnih međunarodnih instrumenata ljudskih prava zabranjena su ne samo mučenje i okrutnost, već i drugi oblici nečovječnog ili ponižavajućeg postupanja. U "Općem komentaru" od 6. travnja 1992., UN-ov Odbor za ljudska prava izjavio je da su države dužne da prema zatvorenicima postupaju s poštovanjem njihovog dostojanstva. Ovo je pravilo osnovno i univerzalno i ne može ovisiti o dostupnosti materijalnih resursa od države. Pored toga, međunarodna zajednica razvila je i usvojila niz posebnih akata i standarda za postupanje sa osuđenicima, među kojima su najznačajnija Minimalna standardna pravila za postupanje sa zatvorenicima (1955.) i nova Europska zatvorska pravila (2006.).
Nisu svi osuđenici u skladu s pravilima ponašanja utvrđenim za njih. Kako bi održali red u izvršavanju kazne, uprava ustanova i tijela koja izvršavaju kazne imaju odgovarajuća ovlaštenja, uključujući mogućnost primjene prisilnih mjera prema nasilnicima. Preduvjet za to je konsolidacija takvih mjera i postupaka za njihovu provedbu u zakonu. Prema čl. 2 Kodeksa ponašanja za službenike za provedbu zakona (1979), te osobe moraju humano postupati s osuđenicima i zatočenicima, štititi dostojanstvo svih i upotrijebiti silu samo u hitnim slučajevima kada druge metode ne mogu spriječiti zločin. Ti su zahtjevi reproducirani i precizirani u dokumentu sastanka u Moskvi Konferencije o ljudskoj dimenziji (1991.).
4. Sukladno čl. 7 Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima, niti jedna osoba ne smije biti podvrgnuta medicinskim ili znanstvenim eksperimentima bez njegovog slobodnog pristanka. Izvođenje takvih eksperimenata prisilno ili tajno smatra se manifestacijom nasilja ili okrutnosti prema nekoj osobi. Nije važno jesu li takvi eksperimenti ugrožavali ljudski život i zdravlje ili su se činili sigurnim za pokretače eksperimenta.
Članak 21. Ustava Ruske Federacije reproducira zahtjev Pakta, naglašavajući uvjet dobrovoljnog eksperimenta. Istodobno, čl. 11. Zakona Ruske Federacije iz 1992. "O psihijatrijskoj skrbi i jamstvima prava građana da je pružaju", određujući ustavnu normu, utvrđuje da u odnosu na osobe na koje se primjenjuju prisilne mjere medicinskog karaktera na osnovi predviđenim Krivičnim zakonom Ruske Federacije, kirurško liječenje mentalnih poremećaja i druge metode koje izazivaju nepovratne učinke, kao ni testiranje medicinskih proizvoda i metoda nisu dopuštene. S obzirom na poznatu ovisnost osuđenika o upravi, čl. 29. Osnove zakonodavstva Ruske Federacije "O zaštiti zdravlja građana" (1993.) uspostavlja se zabrana bilo kakvih testova ili eksperimenata na ovoj kategoriji građana, bez obzira na njihov pristanak. Dijelom, 3 žlice. 12. Kaznenog zakona Ruske Federacije, zabrana se, bez obzira na pristanak osuđenika, odnosi samo na eksperimente koji ugrožavaju život i zdravlje ispitanika. Čini se da norme Osnove i Zakon o psihijatrijskoj pomoći pružaju veću zaštitu pravnog statusa osoba koje izdržavaju kazne.
5. Pravo osuđenih na žalbu može se razmatrati u dva aspekta. Prvo, kao konkretizacija čl. 33. Ustava Ruske Federacije i čl. 2. Federalnog zakona iz 2006. godine "O postupku razmatranja žalbi građana Ruske Federacije" kojim se građanima daje pravo podnošenja zahtjeva državnim tijelima ili tijelima lokalne samouprave. Štoviše (i to je važno) i Ustav i gore navedeni zakon omogućavaju svim građanima da se osobno prijave i šalju kolektivne žalbe. Kršeći načelo podređenosti pravnim aktima, čl. 60. TAC-a PS ovo pravo ograničava postavljanjem pravila prema kojem osuđenici imaju pravo podnositi prijedloge, prijave, molbe i žalbe samo u svoje ime. Drugo, pravo na žalbu važno je jamstvo osiguranja pravnog statusa osuđenih osoba.
Žalbe osuđenih podijeljene su u tri vrste: prijedlozi, izjave i žalbe. Iako je odvajanje prilično proizvoljno, još jednom se naglašava da osuđeni, uključujući one koji izdržavaju zatvorsku kaznu, nisu izolirani od društva. Kao građani svoje države mogu davati prijedloge za poboljšanje različitih sfera javnog života - političkog, ekonomskog, duhovnog. Prijedlozi odražavaju društvenu aktivnost osuđenika, njihov građanski položaj. Izjave, u pravilu, sadrže sve zahtjeve, prijedloge osuđenih kako bi se olakšalo ostvarivanje njihovih prava i legitimnih interesa vezanih uz izdržavanje kazne. Međutim, najčešće osuđene osobe obraćaju se raznim vlastima s pritužbama, štiteći svoja subjektivna prava i pravne interese.
6. Žalbe, prijave i prigovori podneseni upravi uprave i tijela koja izvršavaju kazne, ili višim vlastima, moraju se pravodobno razmotriti, a rezultati inspekcijskog nadzora objavljuju se osuđenoj osobi (vidi komentar na članak 15. Kaznenog zakona Ruske Federacije).
Ustav jamči pravo svakoga da štiti svoja prava i slobode na sve načine koji zakonom nisu zabranjeni (članak 45.). Danas jedna od najčešće korištenih metoda građani, uključujući i osuđenike, biraju sudsku zaštitu. Sukladno čl. 6. Konvencije o zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda (1950.), čl. 46. \u200b\u200bUstava Ruske Federacije i čl. 1 Zakona Ruske Federacije iz 1993. "O žalbi pred postupkom i odlukama koje krše prava i slobode građana", osuđenici imaju pravo na sud ako smatraju da su im povrijeđena prava i slobode; stvorene su prepreke za ostvarivanje prava i sloboda; protuzakonito su raspoređeni u bilo koje dužnosti ili su nezakonito odgovarani. Prema nahođenju osuđenika, žalba se podnosi sudu u mjestu prebivališta ili izdržavanju kazne, ili sudu na lokaciji tijela, službenika, protiv čijih se radnji podnosi žalba. U čl. 4. Zakona "O žalbi na sud ...", pravo vojnika, uključujući i one koji izdržavaju kazne, predviđeno je da se na vojni sud žale protiv prigovora vojnim zapovjednim tijelima i vojnim dužnosnicima koji su povrijedili njihova prava i slobode.
7. Tradicionalno se najveći broj žalbi osuđenih osoba obraća tužiteljstvu. Jedan od ciljeva tužiteljstva u skladu s 2. čl. 1. Zakona Ruske Federacije iz 1992. "O tužiteljstvu Ruske Federacije" (dopunjen 17. studenoga 1995.) je zaštita prava i sloboda čovjeka i građanina. Ovlašteno odgovarajućim ovlastima, tužiteljstvo, nadgledajući zakonitost aktivnosti institucija i tijela koje izvršavaju kazne, vraća povrijeđena prava i zakonite interese osuđenika, primajući informacije i tijekom tužilačkih inspekcija i žalbi tih osoba (vidi komentar na članak 22. Kaznenog zakona Ruske Federacije) ,
8. Osuđene osobe imaju pravo slati prijedloge, izjave i prigovore tijelima državne vlasti i lokalne samouprave. Člankom 11. Ustava Ruske Federacije utvrđeno je da su državni organi u Ruskoj Federaciji predsjednik Ruske Federacije, Savezna skupština, Vlada Ruske Federacije i sudovi Ruske Federacije. Lokalna uprava, prema čl. 131 Ustava Ruske Federacije, provodi se u gradskim, ruralnim naseljima i na drugim teritorijima, uzimajući u obzir povijesne i druge lokalne tradicije. Strukturu lokalne samouprave određuje stanovništvo neovisno. Osuđeni mogu žaliti predsjedniku Ruske Federacije ili čelnicima konstitutivnih entiteta Federacije, državnim vlastima i lokalnoj samoupravi ili zamjenicima predstavničkih tijela na svim razinama.
Godišnja izvješća ombudsmana za ljudska prava u Ruskoj Federaciji pokazuju da je značajan dio žalbi upućenih njemu žalbe osuđenika. Sukladno čl. Čl. 1. i 15. Federalnog ustavnog zakona iz 1997. "O povjereniku za ljudska prava u Ruskoj Federaciji", povjerenik pomaže vratiti povrijeđena prava svih koji su se prema njemu prijavili pritužbom. Osuđeni mogu istovremeno slati žalbe povjereniku za ljudska prava u području Ruske Federacije.
9. Osuđeni mogu također slati prijedloge, izjave i žalbe javnim udruženjima. Prema čl. 27. Federalnog zakona iz 1995., o javnim udruženjima, javna udruženja imaju pravo na zastupanje i zaštitu prava i legitimnih interesa svojih članova u tijelima vlasti i lokalnim samoupravama. Međutim, treba imati na umu da ne mogu svi osuđeni biti članovi ili sudionici u javnim udrugama. Članak 19. spomenutog zakona određuje da osoba koja se drži u mjestima lišenja slobode nema pravo biti takva (vidi komentar na članak 23. Kaznenog zakona Ruske Federacije).
10. Važno jamstvo statusa osuđenika je njihovo pravo na apel međudržavnim tijelima za zaštitu ljudskih prava i sloboda. Takva tijela su: UN-ova Komisija za ljudska prava, djelujući kao pomoćno tijelo Ekonomskog i socijalnog vijeća UN-a (ECOSOC), koje ima pravo razmatrati pojedinačne i kolektivne žalbe zbog masovnih i ozbiljnih kršenja ljudskih prava u bilo kojoj zemlji koja je članica UN-a; Odbor za ljudska prava, osnovan u skladu s Međunarodnim paktom o građanskim i političkim pravima, koji ispituje izvješća o kršenjima ljudskih prava sadržana u Paktu; Europski sud za ljudska prava. Prema čl. 1 Federalnog zakona iz 1998. "O ratifikaciji Konvencije o zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda i njenih protokola", Ruska Federacija priznaje nadležnost Europske komisije za ljudska prava za primanje žalbi od bilo koje osobe koja tvrdi da je žrtva kršenja svojih prava od strane Ruske Federacije.
Unatoč činjenici da je uklonjena norma koja ograničava pravo osuđenih na žalbu međudržavnih tijela iz CIK Ruske Federacije uz uvjet iscrpljenosti svih domaćih pravnih sredstava (dio 1. članka 2. Federalnog zakona iz 2003. "O donošenju Zakonika o kaznenom postupku Ruske Federacije i drugih zakonskih propisa postupa u skladu s saveznim zakonom "O izmjenama i dopunama Kaznenog zakona Ruske Federacije"), ovaj zahtjev sadrži članak 46. Ustava, koji je sačuvan u aktima koji reguliraju aktivnosti međudržavne države Dakle, UN-ov Odbor za ljudska prava prihvaća pritužbe podložne iscrpljivanju lokalnih pravnih sredstava, osim ako odluke donesene na nacionalnoj razini nisu učinkovite ili nerazumno odgađaju (stavak "c" članka 41. Međunarodnog pakta o građanskim i političkim Prava (1966.). U skladu s člankom 35. Konvencije o zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda (1950.), žalba se mora podnijeti Europskom sudu za ljudska prava u roku koji ne prelazi šest mjeseci od konačne odluke Ja sam slučaj na nacionalnoj razini. Prije podnošenja zahtjeva Europskom sudu, prigovor osuđenika mora ispitati prvostupanjski (okružni sud) i kasacijski (viši) sud.
11. Pravilo sadržano u dijelu 5 komentiranog članka o pružanju objašnjenja, dopisivanja ili slanja žalbi na državnom jeziku od strane osuđenika njihova je dužnost, a ne njihovo pravo. Prema dijelu 1. čl. 68. Ustava Ruske Federacije i 1. dio članka 1. Federalnog zakona iz 2005. „O državnom jeziku Ruske Federacije“, državni jezik Ruske Federacije na cijelom njenom teritoriju je ruski, a obvezna upotreba državnog jezika ne bi se trebala tumačiti kao uskraćivanje ili odstupanje od prava na korištenje državnih jezika republika koje su dio Federacije, ili jezicima naroda Rusije. Ograničenje utvrđeno u PEC Ruske Federacije prvenstveno je posljedica činjenice da je prema stavku 1. stavka 1. čl. 3 spomenutog zakona, državni jezik Ruske Federacije obvezan je u aktivnostima svih državnih tijela, kao i organizacija svih oblika vlasništva, uključujući aktivnosti upravljanja uredom. U isto vrijeme, osuđena osoba ima pravo koristiti u takvim slučajevima službeni jezik subjekta Federacije na mjestu izdržavanja kazne. Navedeno ograničenje odnosi se uglavnom na osuđenike koji izdržavaju zatvorske kazne. Međutim, to se ne odnosi na njihovu komunikaciju s rođacima tijekom dugih posjeta, s drugim osuđenicima ili na izvršavanje vjerskih obreda.
Za razliku od osuđenih državljana Rusije, osuđeni strani državljani i osobe bez državljanstva mogu se prijaviti i objasniti na bilo kojem jeziku na kojem govore. Uprava institucija i tijela koja izvršavaju kazne dužna je dostaviti odgovor na jeziku koji osuđenik može razumjeti koristeći po potrebi i tumač.
12. Pravo na zdravstvenu zaštitu osnovno je pravo koje se ne može ograničiti. Sukladno čl. 12 Međunarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima (1966.), svatko ima pravo na najviši dostižni standard tjelesnog i mentalnog zdravlja. Određivanje ustavnog prava svakoga na zaštitu zdravlja i medicinske skrbi (čl. 41. Ustava Ruske Federacije), čl. 17 Osnove zakonodavstva Ruske Federacije o zaštiti zdravlja građana (1993.) utvrđuje da je to pravo neotuđivo i zagarantovano je svakom građaninu svim raspoloživim sredstvima, bez obzira na okolnosti.
Medicinska i specijalizirana pomoć osuđenicima mogu se pružiti kako u širokoj mreži medicinskih ustanova Federalne zatvorske službe Ruske Federacije, a prema čl. 29 Osnove, ako je potrebno, u ustanovama državnog ili općinskog zdravstvenog sustava.
13. Osnaživanje osuđenika s pravom na psihološku pomoć, kako je predviđeno stavkom 6.1 čl. 12 PEC RF, povećava jamstvo osiguranja zdravlja, ali ne samo fizičkog, već i mentalnog. Budući da se ovo pravo odnosi na osuđenike koji izdržavaju kazne izolacije iz društva, ova norma je uvedena u PIK Ruske Federacije 2003. godine, kada su stvorene stvarne mogućnosti za pružanje takve pomoći. Danas osoblje svih popravnih ustanova Federalne zatvorske službe Ruske Federacije uključuje visokokvalificirane psihologe, a psihološki laboratoriji stvoreni su u brojnim teritorijalnim tijelima. Posebna je vrijednost psihološka pomoć maloljetnim osuđenicima, kao i prilagođavanje osuđenika uvjetima izdržavanja kazne. Važan jamac osiguranja pravnog statusa osuđenika je dobrovoljnost njihovog sudjelovanja u aktivnostima psihološke pomoći.
14. Članak 39. Ustava Ruske Federacije jamči svima socijalnu sigurnost, uključujući isplatu mirovina i socijalnih naknada. U skladu sa Saveznim zakonima iz 2001. „O pružanju državne mirovine u Ruskoj Federaciji“ i „O penzijama radnika u Ruskoj Federaciji“, građani imaju pravo na primanje radne ili socijalne penzije, u skladu s Kodeksom rada Ruske Federacije imaju pravo na obvezno socijalno osiguranje. PEC Ruske Federacije i drugi savezni regulatorni pravni akti (vidi, primjerice, članak 4. Federalnog zakona iz 2006. "O pružanju pogodnosti za privremenu invalidnost, porodiljni dopust za građane koji podliježu obveznom socijalnom osiguranju", Uredba Vlade Ruske Federacije iz 2001. " postupak pružanja pogodnosti obveznog državnog socijalnog osiguranja osoba osuđenih na lišavanje slobode uključenih u plaćeni rad ") navesti razloge i postupak isplate mirovina i druge vrste socijalnog osiguranja osuđenicima ovisno imovinu o vrsti kazne koju izdržavaju (vidjeti komentar na članke 98., 99. Kaznenog zakona Ruske Federacije).
15. Osuđeni imaju subjektivno pravo na pravnu pomoć, zajamčeno čl. 48. Ustava Ruske Federacije. Norma utvrđena u dijelu 8. čl. 12, namijenjen je prije svega osuđenicima koji izdržavaju kazne izolacije od društva, a podliježu ograničenjima posjeta. Sastanci s odvjetnicima nisu uključeni u broj imenovanja koje utvrđuju izborne komisije, tako da nisu ograničene njihovim brojem ili trajanjem. Pored toga, na zahtjev osuđenika treba osigurati povjerljivost razgovora. Ovo pravo regulira preporuke iz principa 18 Kodeksa načela svih osoba koje su izložene pritvoru ili zatvoru u bilo kojem obliku (1988.) i čl. 93 Standardnih minimalnih pravila za postupanje sa zatvorenicima.
16. PEC RF u dijelu 9 članka 12 materijalizira prijedloge iz Preporuka o postupanju sa osuđenicima, odobrenih na 7. Kongresu UN-a o sprječavanju kriminala i postupanju s počiniteljima kaznenih djela (1985.) i čl. 38 Standardnih minimalnih pravila za postupanje sa zatvorenicima. Ovi dokumenti utvrdili su da strani osuđenici trebaju odmah pružiti informacije o svom pravu da zahtijevaju kontakt sa svojim konzularnim predstavnicima, kao i sve druge relevantne podatke u vezi sa njihovim statusom. Ako osuđena osoba želi dobiti pomoć diplomatskog ili konzularnog predstavnika, o tome mora obavijestiti bez odlaganja. Također je propisano, uz njihov pristanak, olakšati kontakte stranih osuđenika s obiteljima i javnim organizacijama, osiguravajući sve potrebne uvjete za posjete i dopisivanje.
17. Konkretizacija i postupak provedbe navedenih i drugih prava osuđenih osoba utvrđeni su kako u pravilima OIP-a o izvršavanju određenih vrsta kazni, tako iu drugim regulatornim aktima koji čine kazneno zakonodavstvo ili se odnose na ostale djelatnosti. Konkretizacija se provodi uglavnom na podzakonskim aktima, a prije svega na odjelima regulatornih pravnih akata.
18. Ljudska prava i slobode ne mogu biti apsolutni. Kako bi se osiguralo da svatko može ostvarivati \u200b\u200bsvoja prava i legitimne interese, država ih je prisiljena ograničiti u određenoj mjeri. Svrha takvih ograničenja izražena je u čl. Čl. 17. i 55. Ustava Ruske Federacije, prema kojem ostvarivanje prava i sloboda čovjeka i građanina ne smije narušavati prava i slobode drugih; osim toga, prava i slobode mogu biti ograničeni saveznim zakonom kako bi se zaštitili temelji ustavnog poretka, moral, zdravlje, prava i legitimni interesi drugih, radi osiguranja obrane zemlje i sigurnosti države. U h. 11. Članak 12 Kaznenog zakona Ruske Federacije, sadržano je pravilo prema kojem uprava institucija i tijela koja izvršavaju kazne treba jasno razlikovati legitimitet realizacije od strane osuđenih svojih prava od zlouporabe. U potonjem slučaju, takvi bi se pokušaji trebali suzbiti u skladu s primjenjivim zakonom.
Savjetovanja i komentari odvjetnika prema članku 12. PEC Ruske Federacije
Ako i dalje imate pitanja u skladu s člankom 12. Kaznenog zakona Ruske Federacije i želite biti sigurni u relevantnost podataka, možete konzultirati odvjetnike naše stranice.
Pitanje možete postaviti telefonom ili na web mjestu. Početna savjetovanja su besplatna od 9:00 do 21:00 dnevno, po moskovskom vremenu. Pitanja pristigla od 21:00 do 9:00 obrađivat će se narednog dana.